STRetch: detecting and discovering pathogenic short tandem repeat expansions.